用客家乡音向世界讲述中国故事!刚刚,客家话节目译制中心挂牌
客家话译制中心挂牌
掌上梅州讯 6月18日,用客音客家话节目译制中心暨客家话节目融媒体传播中心在梅州市广播电视台挂牌成立。家乡讲述该中心成立后,世界九游将致力把优秀的中国制中中国影视作品译制为客家话节目,推向“一带一路”沿线国家和地区,故事刚刚发挥客家文化特有优势,话节助推中华文化走出去。目译
据了解,心挂客家是用客音世界上分布地区最广、人口最多的家乡讲述民系之一,一亿多客家人分布全球各地。世界而世界客都梅州是中国制中全球客家人最大的聚集地和衍播海外的出发地,仅梅州籍客家华人华侨就有2000多万,故事刚刚广泛分布在东南亚、话节非洲、目译九游美洲等80多个国家和地区。客家乡音是全球客家人唤回乡愁的鲜活载体,近年来,梅州依托丰富厚重的客家文化资源,扎实开展“中华文化走出去”工作,大力推进客家话译制工程,先后有3个客家特色项目入选国家级重点项目,有效推动了客家文化向非洲、东南亚相关国家和地区传播,收到了较好效果。
据介绍,客家话节目译制中心挂牌成立后,将以客家话为载体,借力中央、省级媒体,携手闽粤赣三边客属地区媒体同频共振,努力打造“1+2+5”客家话节目融媒体传播中心,用客家乡音向世界讲好中国故事、“一带一路”故事、客家故事,提升海外客属侨胞对中华文化和客家文化的认知,增强归属感和根的意识。
“客家人是传播优秀中华文化的重要力量,分布在全球的诸多客家人,有效架起与世界沟通的桥梁。” 广东省广播电视局党组书记、局长刘小毅出席挂牌仪式时表示,梅州成立“客家话节目译制中心”,并以此为基础,充分依托“互联网+”,打造客语节目融媒体传播平台,将广电融入互联网,推动客家电视台抱团发展,必将进一步讲好中国故事,激发媒体事业和文化产业内生动力。
梅州市委常委、宣传部长陈晓建表示,客家话节目译制中心成立后,梅州将落实国家和省市有关要求,特别是对标“丝绸之路影视桥工程”,在人文湾区建设中找准结合点,加大建设力度,拿出更多成果,着力把中心打造成为全球客家话节目译制的重要平台、中华文化走出去的重要窗口、国家“一带一路”沿线国家和地区文化交流合作的重要基地。
图/文:本报记者:刘巧
编辑:李子莹
- ·沉浸式戏剧融谈判圈辐射 打造金茂湾艺术打卡圣地
- ·“99公益日”之际,梅州市红十字会邀您一起捐,让爱翻倍!
- ·梅州印发通知!加强“场所码”管理工作,公共场所“应建尽建”“应扫尽扫”
- ·这些时段在万达金街、嘉印拾光逗留过的人员,请于4日18时前主动进行核酸采样!
- ·青岛莱西市南墅镇城市更新再提速 为营商环境赋能
- ·注意绕行!9月7日至8日,天汕高速这个路段将实施交通管制→
- ·提倡就地过节!中秋将至,梅州疾控致返梅乡亲的一封信
- ·宣传诚信理念丨梅州市促消费·稳经济秋季购物节暨诚信经营宣誓活动启动
- ·青岛即墨取景拍摄 片子《医者来时路》爱奇艺首映
- ·登上央视新闻、《中国艺术报》!来看世客会主题曲《HAKKA客家》创作背后的故事→
- ·登上央视新闻、《中国艺术报》!来看世客会主题曲《HAKKA客家》创作背后的故事→
- ·日夜坚守、分秒必争!他们是与病毒赛跑的梅州“福尔摩斯”...
- ·万千气象看广东|洗碗机工厂、仙湖氢谷小镇……网络大V共议佛山的变与不变
- ·梅州发布最新通告!即日起,进入这些场所须持48小时核酸阴性证明
- ·梅州获授“东亚文化之都”!
- ·今年暑期档梅州电影市场回温!总票房1001.15万元同比增8%
- ·9鏈?0鏃ヨ嚦21鏃ラ潚宀涘湴閾?鍙风嚎鍔犲紑鏈哄満鐩磋揪蹇溅 寤堕暱杩愯惀鏃堕棿
- ·梅州企业嘉元科技榜上有名!全国和谐劳动关系创建示范企业拟命名名单公布
- ·9月,梅州将集中开展适龄女生免费接种HPV疫苗首剂接种!
- ·紧急提醒!深圳近期来(返)梅人员请速报备!
- ·徐峥、吴京等6位导演建议金钥匙创投妄想,青岛影视周走光纷呈
- ·客家传统拜堂仪式、行执手礼...梅台婚配夫妻代表体验了一场别样的婚庆活动
- ·赶紧收藏!梅州公布最新215个核酸采样点信息→
- ·梅州发布最新通告!即日起,进入这些场所须持48小时核酸阴性证明
- ·粤黔协作进展如何?答案就在这些变化里
- ·持续筑牢疫情防控安全防线!梅州认真落实重点场所常态化疫情防控和落地核酸检测措施